Prevod od "ne deluješ" do Slovenački


Kako koristiti "ne deluješ" u rečenicama:

Možda si i u pravu jer mi ne deluješ kao pevaè pozadinskih vokala.
Res nisi videti kot spremljevalni pevec.
Ne deluješ presreæno što dolaziš u Ameriku.
Ne izgledaš preveč navdušen nad Ameriko.
Mislim, ne deluješ mi kao osoba koja želi da se uda.
Saj nisi oseba, ki bi se hotela poročiti.
Ne deluješ mi kao ljubitelj riba.
Ne predstavljam si te kot ribo.
Ne deluješ mi kao neko kome obièno treba spašavanje.
Ne zdite mi se kot nekdo, ki ponavadi potrebuje pomoč.
Èudno, ne deluješ mi kao tatina devojèica.
Čudno, ne izgledaš mi kot očkova deklica.
Pa ni ti meni baš ne deluješ kao hauzmajstorski tip.
Tudi ti meni ne deluješ, kot človek za vse.
Ne deluješ mi kao neko ko pije èaj.
Nisi videti kot nekdo, ki pije čaj.
Ne deluješ zainteresovan ni za šta sem za svoju knjigu... ili da postaneš glavni na svojoj katedri.
Samo za svojo knjigo se zanimaš in za to, da postaneš predstojnik oddelka.
Dobro si, draga, ne deluješ uobièajeno.
Ne zdiš se mi podobna sama sebi.
Ne deluješ baš kao hrišæanski tip.
Res se mi ne zdiš krščanski tip.
Ovo nije moj savet, ovo je moja opservacija, i osim ako nisi sklon obmani, a ne deluješ mi kao takav, ne bi se upustio u tu vezu sa Valentinom.
To ni predlog, zgolj opažanje. Ker se mi zdi, da ne živite v iluzijah, se ne bi ujeli z... –Valentino.
Ne deluješ kao devojka koja bi trpela neandertalca, pa...
Niste videti kot dekle, ki bi prenašala neandertalca, tako da...
Ne deluješ kao da uživaš u tome.
Zakaj to hočeš? Očitno ti ni v užitek.
Ne deluješ kao da se zabavljaš.
Ti ne izgledaš, kakor, da se zabavaš sploh.
Ne deluješ kao neko ko se dobro nosi sa fizièkim bolom.
Nisi videti kot nekdo, ki bi prenesel fizično bolečino.
Znaš, sudeæi po tvojim sinoænjim potezima, ne deluješ mi skroz svestan opasnosti u kojoj se tvoj unuk nalazi.
Veš, če bi sodil po tvojih dejanjih včeraj bi rekel, da se ne zavedaš nevarnosti, v kateri je tvoj vnuk.
Priznajem da mi ne deluješ kao klupski tip.
Jaz sem. Moram priznati, da si te nisem predstavljala v nočnem klubu.
Ne deluješ mi kao mozak ove operacije.
Nekaj mi pravi, da nisi ti glavni te operacije.
Ne deluješ zapanjeno ovim što ti prièam.
Nisi preveč začuden ob teh besedah.
Ne deluješ mi kao neko ko može da se izgubi.
Ti? Ti se mi ne zdiš, kot osebe, ki bi bila pod stresom.
Sada, bio bih ti zahvalan da ne deluješ na svaku idiotski pomisao koja ti padne na pamet, i samo radi ono što ti kažem od sada.
Zdaj bi ti bil hvaležen, da nisi reagiral na vsako neumno misel, ki ti je švignila skozi glavo in opraviš kar ti rečem zdaj in do nadaljnjega.
0.40186905860901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?